绿袜Moss——译本

prettygirl

绿袜Moss——Taxiphyllum属亚种 译者：Henry H. Zhao


Benito Tan博士证实这个品种的Moss是Taxiphyllum属的一种。它被应用于Plantas Aquaticas，上图取景自该商店的展示缸。据Plantas Aquaticas主人介绍，这种Moss来自中国，但由于不知道发现的具体位置，Tan博士无法判断其确切种类。
我也在我的缸里养了这种Moss，Alan告诉我这种Moss喜欢低水温。当温度不断升高，到达新加坡气候的标准室温28-30度，这种Moss枝条变成“长腿”，样子很像爪洼Moss了。但是在他的有冷却器可以将温度降到大约25度的展示缸里，就可以清楚地看到这种Moss的独特性。Moss的叶片变得短而多枝，它还紧紧地吸附在绑它的流木上。Alan喜欢称这种Moss为“迷你Moss”，但是我认为由于已经有另外一种水生Moss叫做“迷你Moss”，这会产生混淆。我的一位朋友开玩笑地告诉我这种Moss看起来像一只绿袜子在水族箱里，确实如此，它裹附着流木生长。因此，我宁愿叫它“绿袜Moss”以区别于其它Moss。


这种绿袜Moss与Taxiphyllum属的其它Moss有很大不同。它不象你通常看到的爪哇Moss、台湾Moss，或孔雀Moss长出的枝条。




上图是广泛长出枝条的绿袜Moss的近距离照。
下图是在显微镜下照的，你可以清晰地看到叶片单元的狭长圆型特征，这表明这种Moss属于Taxiphyllum属。