爱的奉献！

亚洲动物基金

和安妮一起工作过的同事乃至被她照顾过的黑熊、猫狗都会从打从心底地感激和喜爱她。这位令人啧啧称赞的志愿者贡献出六个月的时间来到了成都的救护中心工作。

安妮是黑熊“马尼”的命名人，她很慷慨地给黑熊们买了很多礼物，同时也是下面这首诗的作者。这首优美的诗是安妮看到黑熊“王子”和“哈维”在熊舍前玩耍时创作出来的。

可爱的安妮，我们会想念你的。

The Waltz of the Bears
My friend, come here.
I want to dance with you.
Let us dance away the pain –
dance away the ache of hunger, thirst and loneliness.
Let me wrap my arms around you –
not iron bars.
Let us stand and stretch and dance
– because now we can
月熊的华尔兹
来吧 亲爱的朋友
来跳舞吧
让我们在翩翩起舞中忘掉悲伤
忘掉饥饿 忘掉孤单
圈住你的 将是我温暖的臂膀
而不是冰冷的铁栏
让我们尽情的飞舞
享受当下的时光