偷偷的告诉大家：这就是地道的天津话（转载）

随缘

纯天津人管蒜苔不叫蒜苔，叫蒜豪！
纯天津人管发工资不叫发工资，叫关钱！
纯天津人管白薯、红薯、地瓜不叫白薯、红薯、地瓜，叫山芋！
纯天津人管洗衣服不叫洗衣服，叫愁衣服！
纯天津人管饿了不叫饿了，叫卧了！
纯天津人管戒指不叫戒指，叫旮子！
纯天津人管油条不叫油条，叫果子！
纯天津人管糖葫芦不叫糖葫芦，叫糖墩！
纯天津人管一直走不叫一直走，叫简直！
纯天津人管这不叫这，叫介！
纯天津人管丑不叫丑，叫顺【shun2】！
纯天津人管打赌不叫打赌，叫羌火！
纯天津人管地面不叫地面，叫酒地！
纯天津人管什么时候不叫什么时候，叫多晚儿！
纯天津人管肥皂不叫肥皂，叫胰子！
纯天津人管梳子不叫梳子，叫拢子！
纯天津人管天津不叫天津,叫天京!
纯天津人管那不叫那，叫内!
纯天津人管女人不叫女人，叫娘们儿!
纯天津人管男人不叫男人，叫爷们儿!
纯天津人管朋友不叫朋友，叫哥们!
纯天津人管妻子的姐妹的丈夫不叫姐妹的丈夫，叫一担儿挑!
纯天津人管情人不叫情人，叫姘【pin4】!
纯天津人管小女孩不叫小女孩，叫小闺女儿!
纯天津人管真漂亮不叫真漂亮，叫真遵【zun4】!
纯天津人管火柴不叫火柴，叫洋火!
纯天津人管山楂不叫山楂，叫红果!
纯天津人管西红柿不叫西红柿，叫火柿子!
纯天津人管扫把不叫扫把，叫笤帚!
纯天津人管墙角不叫墙角，叫旮旯儿!
纯天津人管散步不叫散步，叫溜溜!
纯天津人管急了不叫急了，叫火了!
纯天津人管修理你不叫修理你，叫给你拿拿龙!
纯天津人管拳击不叫拳击，叫捣皮拳儿!
纯天津人管胡说不叫胡说，叫胡铲!
纯天津人管说大话不叫说大话，叫吹大梨!
纯天津人管没正经不叫没正经，叫没溜儿!
纯天津人管专家不叫专家，叫大拿！
纯天津人管耍贫嘴不叫耍贫嘴，叫贫气！
纯天津人管从小一起长大的朋友不叫从小一起长大的朋友，叫发小儿！
纯天津人管恶心不叫恶心，叫硌应!
纯天津人管吝啬不叫吝啬，叫抠门儿！
狗
纯天津人管开玩笑不叫开玩笑，叫开涮！
纯天津人管脾气执拗不叫脾气执拗，叫拧！
纯天津人管没见过世面的人不叫没见过世面的人，叫老坦儿！
纯天津人管安静不叫安静，叫消停！
纯天津人管馊主意不叫馊主意，叫幺蛾子！

哈哈！！！
暂且说到这里。
大家慢慢欣赏俺们天津话吧！！！




[ 本帖最后由 随缘 于 2009-11-2 15:23 编辑 ]

小妖

沙发坐稳了再慢慢看!

随缘

原帖由 小妖 于 2009-11-2 15:27 发表
沙发坐稳了再慢慢看!

慢慢看可以！
看后别忘了。。。。。:Smilies42

鱼小胖

方言很有趣的
要是大家凑一块说方言 ，估计互相都听不懂了，哈哈

随缘

哼！
小财迷豆子！！！
20根啊！
还不够填牙缝的呢！！！

鱼小胖

今天骨头都被你骗走了，现在又没骨头了

绥化市霸王犬业(

精辟:Smilies52

随缘

哈哈哈！！！
你是“负人”了！！！

随缘

原帖由 绥化市霸王犬业(三哥） 于 2009-11-2 18:53 发表
精辟:Smilies52

谢谢三哥的大骨头！

huangyi555

学习了

随缘

想学吗？？？
我可以象征性的收点费（大骨头），远程为你授课的！
:Smilies11

鱼小胖

上海版的天津话:Smilies16

北京我最帅

顶了!括号虽然看不懂`哈哈哈

随缘

哈哈，很好听的天津话，比北京话好听多了！
我说的是北京话啊，不是普通话！:Smilies11

老球－（＿）－

改天俺也发些济南话上来。