SV和救援犬联邦联盟（BRH）的德国公开冠军赛

波妞

SV和救援犬联邦联盟（BRH）的德国公开冠军赛    自从2006年在勃兰登堡的Wittstock（威特斯多克）以来的，SV和BRH第二次共同举办德国冠军赛，这次比赛在今年的4月7号于Darmstadt（达姆城）开幕，于8号/9号结束。
    SV中最老牌的地方团队之一，OG Darmstadt 08，在短时间内就宣布，这次比赛用到了Rhein-Main-Neckar （音译：莱恩—麦恩—奈卡）BRH援助犬梯队。
    在4月7号到4月8号或者9号（视报名数量而定）的复活节周末期间，最优秀的救援犬领队和他们的四条腿朋友们在Darmstadt（达姆城）在由与FCI相联系的国际救援犬组织IRO制定的比赛规则下为争夺冠军头衔而战斗。
    在明年即将庆祝它的100周年纪念的Darmstadt 08地方团队历史悠久富有传统，所以在80年代中期受到SV的委托作为“奥格斯堡的榜样”并且在10年后在一次试验性的机敏测试中做检测，并因此凭借成功的首次演示为使机敏测试在SV里成为除了繁殖和成绩之外的第三个核心做出了重大贡献。目标直指救援犬德国冠军赛，地方团队的参赛队伍为第一届主席Reiner Voltz（莱恩讷 佛尔茨）开始再一次为牧羊犬运动新领域做准备，希望参赛者和来宾们在比赛中一切顺利，当然也希望一些有影响力的德国牧羊犬能出场比赛。
    通过Darmstadt（达姆城）的高速公路立交桥可以很方便的直接达到协会的领地，救援犬领队们将会享受到最佳的条件配置。亚目和技能这两个项目可以同时在两个场地上进行。从周六（四月七号）的早上九点开始了亚目项目的比赛和技能考试。在大约上午十点左右开始在废墟瓦砾中进行嗅觉比赛。
    第一天比赛以在协会场地里举办的官方欢迎晚会和“你可以吃所有的东西”自助餐结束。SV救援犬代表Walter Hoffmann（瓦尔特 霍夫曼）先生被邀请在这个晚会里借助视频来作一次关于在德国的救援犬工作概况报告。
    在Rainer Froehlich（赖纳弗洛里希）的带领下，Rhein-Main-Neckar （音译：莱恩—麦恩—奈卡）BRH援助犬梯队组织着废墟瓦砾中的寻找比赛，场地就是以前的联邦铁路机车车辆修理厂，也就是使用了所谓的处于Darmstadt（达姆城）北面，在Frankfurterstrasse(法兰克福路)上Entega（恩特加）能源公司附近的“哀音之地”。
    按照计划，靠近Weiterstadt（乌艾特城）的整个Darmstadt（达姆城）西北地区都作为了觅踪地区使用。复活节星期日早上九点起开始继续比赛，德国冠军赛根据报名人数颁奖典礼安排在星期日的傍晚，并以此为自己画上了完美的句号。