萨摩犬的新认识

首席村妇

萨摩犬的新认识

萨摩犬的新认识
,尝试赢得B.I.S (宝路狗粮赞助 主办(发起者):国家萨摩耶展示组

菲在1962年后有了属于自己的萨摩耶犬.在她14岁的时候,由于她的父母不想给她买一匹马,于是就给她买了一只狗."当繁殖者暗示我去展示我的狗时,我的父母正好认为那是让我远离那群粗鲁的马,我被这个棘手的问题缠住了."现在，许多孩子在希望得到一匹马而得到的却是一只狗时会很失望，但菲很快就战胜了这种情绪。“萨摩耶犬的微笑吸引着我,让我想去养它。它们热爱生活，而且它们有美丽的白色外衣，它们是有趣的狗！”繁殖标准中的描述和展示的一样。“它们爱所有人。”菲还说，萨摩耶犬对孩子有特别的喜爱。“如果你丢了一只萨摩耶犬，你在第一时间就应该去附近的学校。”菲这样说。自从菲拥有她的第一只狗后的42年中，她繁殖出多于40只冠军狗（P.S 好厉害）。包括一只悉尼皇家的B.I.S获得者和其他的许多成年冠军。尽管她有这个最高记录，但菲描述她自己只是一个稍微有点难得的繁殖家，而且她说她并不很喜欢繁殖。为什么呢？因为她不喜欢那种和小狗分别的感觉。“我不愿出售小狗。只有在我有一对公狗和母狗，并且我感觉它们可以产出我所想展示的狗时才繁殖狗。所以我一年只繁殖一到两窝狗。”菲解释道。两年前，菲带着她的第一只从丹麦引进的萨摩耶在澳洲完成了总冠军登录。她引进了国际的，北欧的，芬兰的，瑞典的和丹麦的冠军——来自Kara sea（著名的萨摩耶犬舍）的Power Ranger McCoy。“直到当时我从我所建立的系统繁殖（linebreeding)的种群中，发现我的繁殖已经进入了一个角落。我在澳洲看不到任何我所想要的，所以我就开始从国外引进。”直到今天，这只从丹麦引进的，在法国出生的，不同凡响的狗得过很多奖。它曾两次赢得全犬种的B.I.S。“我把它看作对这个品种的未来有重大意义的狗。”菲说。

(以上是我13岁的女儿翻译的发表在另一个论坛上的，由于学校考试中断）

剩下的几段，一位朋友帮忙翻译出来了，有几个地方不太通顺，还请各位指教！

不管怎样,为Aldonza犬舍的萨莫耶犬 做出最大贡献的是Ch. Aldonza Kistas Kid,一条今时今日Fay所培育的所有血统之后的狗.

Kistas Kid 是她(我主观认为是指Fay)的那条获得雪梨皇家BIS奖的母犬Ch. Aldonza Kiss 'N' 所生的一窝形ㄒ坏挠揍?(有点奇怪,不过原文噶窝的),

一条被Fay描述为她的繁殖程序中最具影响力的母犬,尽管她只出产了一条冠军狗.

当提及她的培育项目,Fay坚信拥有一条好的母犬要比拥有一条好的公犬要重要得多.她的理由是:"除非你有好的母狗,否则休想培育出顶级狗,反而到是冠军狗更容易得到."

除了她的犬舍拥有好的母犬外,Fay把她长期在繁殖方面的成功归结于何处呢?她将之归于对为什么最初要繁殖这个品种的透彻理解和之后的决心.

"萨莫耶是一种工作犬"她说道,"不是一只穿着宽大漂亮大衣的狗.它一天能跋涉60公里,它发源于北西伯利亚以"萨莫耶"命名的游牧民族,和驯鹿生活在一起.这种狗在当时被用来看管和放牧驯鹿--所以它应该被培养来为了工作,但依旧看上去很漂亮很洁白."

作为被繁殖来履行这样一种职责的狗来说,明显训练是很重要的.Fay每天带她的狗跑两次,每次大约一小时来保持它们良好的肌肉状况.Aldonza犬舍在Montrose占地有5英亩(大约在墨尔本东部45公里的地方),它提供了FAY的狗儿们许多训练场地.

所有那些跑步练习给了狗食欲,Fay也承认平时的饮食在狗对繁殖和比赛的准备工作中占有重要的一席之地."一开始给刚断奶的小狗吃ADVANCE Rehydratable (个得乱七八糟撒系拉,我看不懂,你们啊噶强强么好的),然后延伸到吃宝路干饲料(Oh....No....暴露).

那些(狗粮)都很不错,不过我用得最多的是含大蒜和海藻的PEDIGREE鸡肉饭(好象人吃的),当中还掺了一些剁碎的蔬菜,意大利通心粉以及炖肉来增加调和口味.当然我也会有规律得喂以骨头来保持它们牙齿的清洁.

清洁牙齿和保持健康延长寿命的BARF饲养法

除了顶兜奈镏侍跫?Fay坚信提高比赛成功率的其他关键因素是和它们建立相好坚实的关系.她允许它们中的每一条轮流做"室内犬"来做到这一点,因为萨莫耶这个犬种是和人类一起兴旺起来的."我把它们带到屋子里让它们接近人类来培养一只更好的比赛犬."她解释道.

这个非常重要,在我参赛经历中做过两次对照实验(一次BELLY,一次DOLLY)

在提到如何在幼犬时期鉴别出一只比赛犬的潜力时,Fay承认那是很难的."很容易发现毛病在选择幼犬时,但是在这个年纪很难在一窝中拣出奶油色的狗.我一般在它们8个月的时候可以知道是否它们可以分等级.我通常会在一窝中保留1到2只母犬来为比赛."

这个是负责的繁殖者给予的真实说法,一般至少要6个月才能评估是不是具有潜质
"

我一开始训练它们是在我拿着一盘子食物叫它们,它们跟在我后面的时候来训练它们幼年时对食物的反应,'饼干,饼干'.我发现这样做让它们可以在喂食时做出良好的反应."

性格的早期评估,看的出一些小狗生存驱动的强弱.大点会用玩具等评估猎性,猎性驱动在狗的五个主要驱动中所占比例非常重要

大约从12个星期开始,Fay开始训练他们引导(不过我觉得LEAD来动个得应该是一个工具,从后文来看)"8个月的时候我知道它们是否有正确的姿势,肩膀和脖子的位置,以及端正的背线和平衡.如果它们在这几个部位都表现得很端正,那么我知道我有了一条比赛狗(展示狗).

这就是我所说的早期进行脖带牵引的适应训练,并不进行所谓POSE训练.8个月前尽量让狗的各个关节有个合适的生长空间,尤其是腕骨和关节的铰接处,韧带,肌肉,神经通路,不是机械的角度理解.8个月的站姿反映了一个狗至少在结构角度上是不是合理就反映出来了.

萨莫耶显著的特点之一就是他们纯白色的,奶油色的,或者白色略微带小点的皮毛.萨莫耶有两层皮毛,一层是直立生长在身体上的而还有一层是自然卷曲的.Fay说萨莫耶的皮毛是非油性的也没有体味.

讲被毛和毛质

给它们洗澡的第一步Fay是用钢梳梳理皮毛,然后用软性的肥皂清洗,但是她说"所有肥皂都可以用".在用吹风机吹干被毛后,她还会再梳理一次.

正确的被毛护理方法

经管这个品种是长毛,Fay说其实保养并不难,经常修饰才是最重要的."如果一个饲主一个礼拜花一个钟头的时间来梳理,就可以保持良好的外型.宠物不需要经常洗澡(大约每6个月一次)(汗...),倘若可以经常梳理皮毛的话.如果皮毛上沾染了泥泞,不要梳不要洗,最好的方法是等泥干了再弄掉它.

正确的被毛护理方法

萨莫耶换毛-----母犬一般每4个月每个季度一次,公犬只在每年夏季前褪毛.

换毛周期,注意公犬只在每年夏季前褪毛.是指长期生存在澳洲的萨摩

Fay说这种狗几乎没什么大的毛病,最大的问题是臀部发育不良(后简称HD)."我经常做HD的X光检查,并且劝告购买者只买有他们的breeding stock hip-scored的犬舍的狗."她说.

萨摩也有遗传疾病.而负责的繁殖者应该怎么做?

几乎无可挑剔并且乐于与人交往,萨莫耶真是一种给主人带来欢笑的狗.

宠恋物语

学习!!!