台湾经济日报：日本人爱宠物让"宠物经济"繁荣

POCO前工作人员

　　中新网5月26日电 台湾《经济日报》26日刊文说，日本人不但疼宠物，也愿意给它们最好的医疗。日本宠物不但愈来愈长寿，宠物保险及纸尿布等相关产业也逐渐蓬勃发展。
　　文章摘录如下：
　　日本人不但疼宠物，也愿意给它们最好的医疗。日本宠物不但愈来愈长寿，宠物保险及纸尿布等相关产业也逐渐蓬勃发展。
　　鲁迪是一只迷你腊肠狗，但它和许多上了年纪的人一样，不断饱受背痛困扰，当它与主人到南医师的诊所看诊时，几乎无法自行走路。于是医师为它安排计算机断层扫描，结果证实是椎间盘软骨突出。
　　在医师解释完各种手术选项后，鲁迪的医疗账单高达8.9万日元(936美元)。鲁迪和其它许多宠物一样，是日本社会的新兴阶级。在日本，被当作掌上明珠的宠物们，它们的寿命和医疗花费正逐渐接近人类的水平。由于兽医引进先进的医疗技术，日本的宠物狗在1993年至2003年间，平均寿命由8.25岁增加至12岁。
　　南医师经营的海湾动物医院拥有核磁共振仪器、物理治疗设备，以及飞利浦Brilliance CT 64计算机断层扫瞄机，设备比许多地区医院还精密。
　　南医师说：“近五年来，家庭在宠物身上花的时间比以前更多。人们过去认为，每天带狗或猫接受昂贵治疗是一件丢脸的事，但现在觉得很正常。”
　　只要站在东京原宿的表参道街头，就可以发现日本是全世界最溺爱宠物的地方。替吉娃娃穿衣服、戴棒球帽或太阳眼镜，或是穿耳环已经落伍了，现在最流行的是推着婴儿车里的贵宾狗逛街。
　　就算不是宠物狂热份子，日本饲主也愿意花大把钞票照顾宠物健康。为宠物做计算机断层或核磁共振检查的费用甚至比人还贵，因为饲主必须花额外的麻醉费用，才能让宠物乖乖接受检查。
　　即使遭逢不景气，日本宠物健康保险产业仍快速成长。日本纸尿裤领导品牌娇联(Unicharm)开始贩卖宠物尿布，去年销售增加31%。
　　溺爱宠物是全球趋势，但外国宠物和日本宠物最大的不同处，在于它们生病时，饲主会为了不让它们受苦而施行安乐死。