|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
I love you more than anything.我爱你胜过一切。
也许它不够乖，也许它不够漂亮，但我们的爱不应该变，不要失去了再后悔。
下面图片上这段话出自电影《马利和我》，是这样的：
A dog has no use for fancy cars or big homes or designer clothes.
A waterlogged stick will do just fine.
A dog doesn't care if you're rich or poor,clever or dull,smart or dumb.
Give'em your heart and he'll give you his.
How many people can you say that about?
How many people can make you feel rare and pure and special?
How many people can make you feel extraordinary?
狗用不着高档的汽车或很大的家或漂亮的衣服。
有一根水涝棒就很好。
狗不在乎你是富有或是贫穷，聪明或是愚蠢，英俊或是丑陋。
你用心对他，他也会用心对你。
有多少人能让你说出这样的话呢？
有多少人能让你感觉那样的珍贵、纯洁、特别？
有多少人能让你感觉到不同寻常？
马利临死前，男主角对马利说的话：
You remember how we were always saying what a pain you are that you're the world's worst dog?
Don't believe it.
Don't believe any of it for a minute.
'Cause you know we couldn't find a better dog.
You know what made you such a great dog is you loved us every day,no matter what.
That's an amazing thing.
You know how much we love you?
We love you so much.
I love you more than anything.
I don't know exactly where we go from here.
But I want you to remember you're a great dog.
You're a great dog.
你还记不记得我们总是说你这世界上最讨厌的狗有多烦人？
别当真。
一分钟也不要当真。
因为你知道我们再也找不到比你更好的狗了。
你知道因为你不管发生什么事每天都爱着我们，所以让你成为这么棒的狗。
多美好的事情啊。
你知道我们有多爱你吗？
我们非常非常爱你。
我爱你胜过一切。
我不知道我们到底会到哪里去。
不过我要你要记住你是很棒的狗。
你是一只很棒的狗。
亲人也要爱，朋友也要爱，甚至对陌生人也要有爱心，不过对自己的狗狗总是要有点特别，因为除了自己的主人它一无所有。 |
-
-
评分
-
1
查看全部评分
-
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-3-29 10:48:16
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-3-29 16:50:35