仓鼠的湿尾症（翻自英文网站）

傲龙

仓鼠的湿尾症(局部肠炎)
　　湿尾症对于幼小的仓鼠来说是一种严重的肠内疾病，它经常会导致死亡。它之所以叫这个名称是因为它的主要症状是腹泻，经常影响到仓鼠的尾巴，使它又湿又脏。湿尾症是由一种叫“Lawsonia intracellularis”的细菌引起的，它同样可以在猪、马、狗、雪貂、灵长目动物和其他动物身上引发。这种病不会传染给人。
　　湿尾症常见于仓鼠的哺育期(3-6周左右)，但是仓鼠在任何阶段都可能得这种病。在宠物商店里销售的仓鼠通常还没有断奶，所以湿尾症经常会发生在仓鼠被买回家时的最初阶段。所有种类的仓鼠都可能得湿尾症，但是长毛的“泰迪熊”仓鼠是最容易得的。
　　湿尾症的症状是什么?
　　得了湿尾症的仓鼠通常会懒洋洋的没有食欲甚至停止对自身的清理。他们有非常严重的腹泻，肛门和尾巴的附近干湿的毛缠绕在一起。腹泻使他们变得脱水，因此他们的眼睛可能会呆滞和凹陷。他们可能会隆起背蹲着，由于腹部的难受而变得暴躁。在某些严重的情况下，他们的肛门附近和腹泻物中甚至能看到血，直肠也有可能由于过度的绷紧而从肛门中伸出。
　　湿尾症是一种非常严重的疾病，而有如上症状的仓鼠应立即送至兽医处接受检查。
　　如何治疗湿尾症?
　　抗菌素可以杀死细菌。辅助的治疗还包括增加水分减轻脱水症状，止泻药缓解腹泻症状和把仓鼠放置在温暖和干净的住所。尽管得到了治疗，大多数得这个病的仓鼠还是会死去，并通常死于最初症状开始发作后的48小时。
　　湿尾症可以被预防吗?
　　湿尾症不可能完全的被预防，但是仓鼠开始得这个病的风险可以被降低。一旦发生由于食用了被污染的水和食物而可能传染了来自母亲或其他仓鼠身上的细菌的幼年仓鼠一定要被安置在一个整洁的环境中。在得到一只小仓鼠之前，了解清楚他们家族中有没有仓鼠得过这种病。选择一只家族中没有得过湿尾症的仓鼠。为了避免给换了新环境的小仓鼠增加压力，你可以在最初的几天里限制自己不要去触摸他们，保持他们过去的饮食环境一段时间，有必要的话，再慢慢的给他们换上新的食物等等…
　　PS这篇文章中的“泰迪熊”所指的仓鼠品种我不是很了解，所以就直译了，个人猜想大概是长毛的天竺鼠吧…其他长毛的鼠鼠我就不知道了…
　　翻这篇文章的时候忽然想到以前兔兔论坛上似乎有鼠友的仓鼠发生过文章中所说的那种最严重的情况的，当时还讨论了很长的时间都不清楚究竟是什么病，现在想来会不会就是湿尾症呢…不过还是不太确定…
　　但愿这篇文章能增添大家对湿尾症的了解，降低这种疾病发生的可能。希望所有的鼠鼠都能健康快乐