宠物追踪器小狗不怕丢

贝利

       担心你的狗宝宝会迷路么？不要着急，如今有了一种建立在卫星全球定位系统和移动电话网络之上的宠物追踪器，爱狗者们大可以放心了。

　　6月16日，日本最大的家庭和企业安全服务公司西科姆(Secom)推出了一项全新服务，帮助狗主人们确保宠物的安全，而法宝是他们刚刚发明的定位传感器。

　　西科姆表示，这是目前世界上体积最小、重量最轻的定位系统———外形看上去有些像移动电话，重量仅为48克。人们可以将传感器挂在宠物狗的胸前，或让它们背在背上。不过公司介绍说，这种传感器目前只适用于大型狗，对于小狗和猫咪来讲，还是太大了。 　　狗主人可以在50米的区域内确定宠物的位置，他们需要做的只是在一个特殊网站上输入自己的用户名和密码，如果手边没有电脑，也可以打电话给西科姆的服务中心。

　　这次的宠物安全计划是西科姆的一次服务升级活动，早在2001年4月的时候，该公司就曾利用相似技术推出了追踪儿童、老人和汽车的服务。

　　目前，日本家庭大约拥有950万只宠物狗和710万只猫咪，西科姆认为这是一个相当有发展潜力的市场。所谓英雄所见略同，日本最富创新精神的玩具制造商“玩具宝”(Takara)也盯上了宠物市场，该公司的“狗语翻译器”已经在日本市场卖出了30万个，并准备在今年夏天推出英语版产品，进军美国市场。

　　西科姆的目标是在明年3月争取1万名宠物用户，公司将收取43美元的注册费、7美元的月费，以及每次约2美元的服务费。

·席雪莲· 图：这下我就放心了！

图：小狗用上高科技

フ├ス│ロ├

:Smilies14