2008-1-21 01:23
舵手09
貼在國外寵物店門口給想要養寵物的人飼養前的十句省思
[size=5][color=blue]01. 在你把我帶回家之前,請記得我的壽命只有10到15年;
:]V3]d'u,@.R6Jo"s
你的離棄,會是我最大的痛苦。5~znav/k'e O I N
My life is likely to last ten to fifteen years.
c/FA
Fz
Any separation from you will be painful for me. oHB4G2`7LXrs`Q
Remember that before you buy me.
3R3g1Dh&n
2a
P.U3?)\[&g2~
02. 請給我一點時間,讓我了解你對我的要求是什麼。8kJ}3YC0[Rz
Give me time to understand what you want of me.
GW5i8rF Imh
"PO5{8H \
03. 信賴我--那對我非常重要。
zh z$g]*PaF
Place your trust in me – it’s crucial to my well-being. "A)m Fu |
)n5A(f\8p(s4k^!O
04. 請別對我生氣太久,也別把我關起來當作是懲罰。(nYt
xc8kX/e
你有你的工作、你的娛樂、你的朋友,但你是我的唯一僅有。@H*sPh{b;k
Don’t be angry for me for long and don't lock me up as punishment. *u@x8K3K*W
You have your work, your entertainment and your friend. I have only you.